1月6日下午,安徽工業大學外國語學院領導蒞臨瑞科翻譯參觀指導。瑞科翻譯公司聯合創始人左仁君向專程而來的專家們表示熱烈歡迎。
座談會上,瑞科翻譯公司市場部范總監介紹了瑞科翻譯發展歷程、核心領域及主要成就。瑞科翻譯公司在語言服務行業深耕18載,在業界贏得良好的口碑,是國內外眾多大型企業、政府機構的指定翻譯服務提供商。
瑞科翻譯公司聯合創始人左仁君代表公司全體員工對安徽工業大學外國語學院領導一行到訪公司交流表示熱烈歡迎。細數過往,從組織學生實習、企業走訪、學生就業、課程設置、師資培養、專題講座、學術交流、課題研究、書籍翻譯、到共同承辦行業會議、共同建設碩士學位點、共同舉辦論文答辯、學生活動、學院慶典、企業年會,多年來,安徽工業大學外國語學院與瑞科翻譯公司相交莫逆,兩家共建的校企合作基地也成為語言服務行業校企合作的優秀典范。
立足國家學科建設的新政策和新方向,左仁君針對外語學科校企合作提出創新構想與舉措。如,本科實習前置并2年制、研究生實習全過程、企業導師深度參與人才培養、真實翻譯項目嵌入人才培養過程、企業金課進校園等。本著“共商、共建、共贏”的原則,力求務實、高效的工作作風,建設多維度、全天候的校企合作基地。校企雙方共同開設翻譯技術課程、崗位業務操作課程,通過多樣化的手段,與時俱進,滿足就業單位對高素質翻譯人才的渴求。
黨委書記黃宇弦在會上發表講話。他向瑞科多年來的支持與幫助表示衷心感謝,并充分肯定瑞科翻譯公司多年來對安徽工業大學外國語學院的支持。同時還提到,雙方在外語實踐教學、語言服務行業創新人才培養等方面有著廣闊的合作前景。此外,黃書記還對校企合作的深度合作、MTI學生的實習實踐等具體實施問題進行了高屋建瓴的分析和指導。
回憶起多年來的合作過往,曹瑞斕院長的分享如同敘述故事一般,娓娓道來。平實的話語蘊含著敏捷的才思,讓在場嘉賓不時發出會心的笑聲。她對雙方接下來的具體合作做進一步計劃及說明,包括師資提升、學生實踐、結合國家需求的金課建設、碩士人才培養等,期待兩家強強聯合,創造出更多具有示范作用的精品成果,將安徽工業大學與瑞科翻譯公司校企合作基地建成滿足高水平應用型創新翻譯人才培養需要的一流教育實踐基地。
副院長戴擁軍稱贊瑞科翻譯公司是一家有溫度的企業,對接下來的寒假暨春季翻譯碩士學生實習實踐活動充滿期待。會上,戴院長收到了一份特別的禮物。正是瑞科翻譯公司與安徽工業大學外國語學院師生合作翻譯出版的書籍。
副院長陳琳則對瑞科翻譯公司在雙方MTI人才合作培養方面給予充分贊譽,對雙方進一步的深度合作報以期待。團委書記張美玲在會上表態發言,期待彼此在翻譯人才培養與實踐應用上達成更加多面的合作。
本次座談會后,雙方表示未來將繼續利用各自資源優勢共謀發展,堅持深度聯動、攜手并進,在更高層面、更深層次開展全方位深入合作,以產教融合協同育人助力雙方發展。